Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - throw

θrəuthrow n 1. infml esp AmE Have another throw at it, why don't you? Что ты не попробуешь еще раз? Just one more throw, then I'll quit Еще один раз и завязываю 2. taboo sl I'd like to give her a throw Я бы с удовольствием ее трахнул throw vt 1. infml Whenever the top brass comes we have to throw them a luncheon Когда приезжает начальство, приходится устраивать им обед 2. sl Your behaviour really threw me for a while Твое поведение меня немного ошарашило The news of her death really threw me Известие о ее смерти меня потрясло The question really threw me Вопрос действительно меня озадачил 3. AmE sl I just know that the guy didn't throw that fight Я точно знаю, что парень проиграл этот бой не нарочно Some star players confessed that they had accepted bribes to throw games Некоторые ведущие игроки признались, что они иногда за взятку умышленно проигрывали встречи